Alicja Bachleda - Curuś

Każdy początkujący w Hollywood aktor wie, jak trudno wyrobić sobie tam nazwisko. Szczególnie, gdy jest ono trudne do wymówienia. Podczas promocji filmu „Trade”, w którym Bachleda - Curuś grała rolę dziewczyny zmuszanej do prostytucji, magazyn „People” uczył swoich czytelników, jak prawidłowo wymawiać nazwisko polskiej artystki. „It's pronounced A-litz-ia Backlayda”. Redaktorzy „People” zrezygnowali z transkrypcji fonetycznej drugiego członu nazwiska aktorki, która i tak w szerszych kręgach znana jest przede wszystkim jako nowa dziewczyna Collina Farella.