Nie żyje 8-letni Natan Gajk znany jako "Pan Torpeda". Chłopiec z Sosnowca przez trzy lata walczył z rzadkim nowotworem złośliwym. Rodzina pożegnała go pięknymi słowami.
Wstydzi się, że z każdą chemią coraz bardziej traci słuch, że traci wzrok. Wstydzi się łysej głowy. Wstydzi się kabelków, które z niego wystają. Natan cierpi, ale walczy. W końcu jest Panem Torpedą.
