II wojna światowa i Łempicka
Kiedy Niemcy atakują Polskę, Łempicka pakuje manatki i córkę i rusza do Stanów. Wychodzi za niemieckiego barona i osiedla się na kilka lat w Beverly Hills. Kilka lat później małżeństwo przenosi się do Nowego Jorku. Łempicka zyskuje pewną sławę, ale raczej jako barwna postać socjety niż malarka. Ubiera się ekstrawagancko i opowiada niestworzone anegdoty o życiu lewobrzeżnej Sekwany w latach 20.