Zaginięcie małej Maddie to sprawa, która spędza sen z powiek niemieckiej policji. Obecnie głównym podejrzanym jest Christian B., który jak się teraz okazuje, mógł współpracować z gangiem pedofilii działającym na terenie Paragwaju.
Sprawa zaginięcia Madeleine McCann wciąż jest niewyjaśniona. Główny podejrzany ma niedługo usłyszeć kolejny zarzut. Jest oskarżony o kolejny gwałt. Tymczasem rodzice dziewczynki nie tracą nadziei, że Maddie się odnajdzie.
