Bierna akceptacja sytuacji kobiet w krajach arabskich
Co oznaczają te słowa? Głównie to, że strój Melanii ma być formą manifestowania pewnych poglądów, które wyznaje amerykańska pierwsza dama. Jest nimi chociażby aktywna walka o prawa kobiet na świecie, która zwyczajowo przypisywana jest właśnie małżonkom prezydentów USA. Dlatego w dalszej części tekstu w "The Washington Post" możemy przeczytać: "Ubiór w Arabii Saudyjskiej wydaje się być hołdem dla tych aspektów społecznych, które ograniczają prawa kobiet. Zakryty ubiór wydał się kombinacją biernej aprobaty i transakcyjnej akceptacji dla ubrań jako formy zniewolenia".