Widzowie protestują po materiale o Nowackiej. TVP tłumaczy

W jednym z materiałów przedstawiających Barbarę Nowacką dziennikarka TVP3 Kraków użyła słowa "ministra". Nie spodobało się to części widzów "Kroniki". Stacja poprosiła o opinię ekspertkę. Aby się wytłumaczyć, wyemitowano kolejny materiał na ten temat.

Widzowie protestują po materiale o Nowackiej. TVP tłumaczyBarbara Nowacka, nowa ministra edukacji
Źródło zdjęć: © PAP | Szymon Pulcyn
521

"Tylko nie powitanie nowej ministry", "Ministra edukacji?!", "Szanowni państwo, w języku polskim nie ma słowa ministra i niech tak pozostanie" - to tylko część wiadomości, które trafiły na skrzynkę mailową stacji TVP3 Kraków.

Widzowie telewizji regionalnej emocjonalnie zareagowali na materiał poświęcony Barbarze Nowackiej, która została przedstawiona jako nowa ministra edukacji. Z ust dziennikarki padły słowa: "To nie tylko powitanie nowej ministry...".

Jak tytułować kobiety w parlamencie? Spór o feminatywy trwa

Pani minister, ministra, a może ministerka? Skrytykowana stacja poprosiła o komentarz ekspertkę, a wnioskami podzielono się w kolejnym wydaniu programu. W ten sposób stacja wytłumaczyła widzom, skąd wzięła się żeńska forma "ministra".

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Zmiany w polskim systemie edukacji. Co proponują poszczególne ugrupowania?

Z całą pewnością na co dzień posługujemy się słowami takimi jak nauczycielka, piosenkarka, artystka. Jednak kiedy przyjdzie nam zapowiedzieć "ministrę" czy "ministerkę", wiele osób czuje dyskomfort. O zajęcie stanowiska została poproszona prof. Mirosława Mycawka z Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego.

- I forma ministra i ministerka to są formy poprawnie utworzone językowo, jeszcze jednak żadna z nich nie przyjęła się na tyle, żeby jednoznacznie powiedzieć, że tej należy, i będziemy używać a tej drugiej nie - podkreśliła.

"Poseł może być również kobietą"

Następnie głos w materiale "Kroniki" zabrała Urszula Rusecka, posłanka Koalicji Obywatelskiej.

- Poseł może być również kobietą, co wcześniej było dużo rzadziej spotykane, jeśli tego używamy, to staje się to dla nas normalne, że każdy może wykonywać zawód, do którego ma predyspozycje i który chce wykonywać - tłumaczyła.

Urszula Rusecka z Prawa i Sprawiedliwości ma inne zdanie - uważa bowiem, że nasz język jest piękny i ewoluuje, ale w niektórych przypadkach stosowanie feminatywów powoduje ośmieszenie funkcji.

- Niektóre formy wydają nam się nacechowane, jak np. kobieta jest sekretarzem stanu, to nie bardzo chcemy mówić, że jest sekretarką stanu - podkreśla prof. Mirosława Mycawka.

Zapraszamy na grupę FB - #Wszechmocne. To tu będziemy informować na bieżąco o terminach webinarów, wywiadach, nowych historiach. Dołączcie do nas i zaproście wszystkie znajome. Czekamy na was! Chętnie poznamy wasze historie, podzielcie się nimi z nami i wyślijcie na adres: wszechmocna_to_ja@grupawp.pl

Masz newsa, zdjęcie lub filmik? Prześlij nam przez dziejesie.wp.pl

Wybrane dla Ciebie

Tak wygląda po botoksie. Efekt zabiegu ją zadziwił
Tak wygląda po botoksie. Efekt zabiegu ją zadziwił
Reaguj, gdy zauważysz w ogrodzie. Wkrótce może być za późno
Reaguj, gdy zauważysz w ogrodzie. Wkrótce może być za późno
Pokazała się w bikini. W takim stroju bawi się w Dubaju
Pokazała się w bikini. W takim stroju bawi się w Dubaju
Usmaż "po turecku". Już nie wrócisz do klasycznej wersji
Usmaż "po turecku". Już nie wrócisz do klasycznej wersji
Często bywa w Polsce. Nie każdy wie, że ma tu rodzinę
Często bywa w Polsce. Nie każdy wie, że ma tu rodzinę
Wskoczyła w skórzane body. Ekstrawagancja to mało powiedziane
Wskoczyła w skórzane body. Ekstrawagancja to mało powiedziane
Zakochał się w niej po uszy. Unikają wspólnych wyjść
Zakochał się w niej po uszy. Unikają wspólnych wyjść
Dzieli ich 17 lat. "Nie dość, że razem w domu, to jeszcze w pracy"
Dzieli ich 17 lat. "Nie dość, że razem w domu, to jeszcze w pracy"
Niedawno urodziła. Otwarcie mówi o seksie po porodzie
Niedawno urodziła. Otwarcie mówi o seksie po porodzie
Jakub Porada powitał na świecie pierwszego syna. Ujawnił imię
Jakub Porada powitał na świecie pierwszego syna. Ujawnił imię
To imię w PRL-u było hitem. Dziś mało kto chce je nadać dziecku
To imię w PRL-u było hitem. Dziś mało kto chce je nadać dziecku
"Wolą taki seks niż żaden". Ekspertka przestrzega
"Wolą taki seks niż żaden". Ekspertka przestrzega