Danielle Rowley spóźniła się do parlamentu. Jej tłumaczenie w Polsce by nie przeszło

Danielle Rowley, reprezentantka Szkockiej Partii Pracy w brytyjskim parlamencie, spóźniła się na debatę. Winą obarczyła kobiecą przypadłość. Jej słowa na pewno nie przejdą bez echa.

Danielle Rowley podała powód spóźnienia do pracy
Źródło zdjęć: © Screen / Facebook
Karolina Błaszkiewicz

– Przepraszam, że nie przybyłam na czas. Mam okres. W tym tygodniu kosztował mnie już 25 funtów (ok. 126 zł - red.) – powiedziała kolegom parlamentarzystom z Izby Gmin 28-letnia Rowley. Tak chciała zwrócić uwagę na problem setek kobiet, których nie stać na podstawowe środki czystości w trakcie miesiączki.

Patrząc na debatę wokół zdrowia i ciał kobiet w Polsce, można wywnioskować, że podobne wyznanie spotkałoby się tu z dużą krytyką. Dziś krzyczy się na posłanki tylko dlatego, że zabierają głos. Krytykuje się je nie tyle za popieranie aborcji, co - jak Joanna Schmidt - za wiązanie się z kolegą z partii.

Tymczasem Danielle Rowley jest na Wyspach prawdziwą bohaterką. Jej słowa wywołały ważną i potrzebną debatę na temat zdrowia kobiet. Okres w XXI wieku wciąż jest tematem tabu. Dobrze więc, że podjęto temat w takim miejscu, jak brytyjski parlament.

Masz newsa, zdjęcie lub filmik? Prześlij nam przez dziejesie.wp.pl

Wybrane dla Ciebie
Rozeszły się po Polsce. Reaguj, gdy zauważysz w swoim ogrodzie
Rozeszły się po Polsce. Reaguj, gdy zauważysz w swoim ogrodzie
Bolało ją całe ciało. Prezenterka w końcu usłyszała diagnozę
Bolało ją całe ciało. Prezenterka w końcu usłyszała diagnozę
Usmaż "po francusku". Kto spróbuje, ten zapomina o zwykłej jajecznicy
Usmaż "po francusku". Kto spróbuje, ten zapomina o zwykłej jajecznicy
Nie dotykaj, gdy widzisz w łazience. Chirurg tłumaczy, co to jest
Nie dotykaj, gdy widzisz w łazience. Chirurg tłumaczy, co to jest
Hit na suche pięty. W aptece kosztuje grosze
Hit na suche pięty. W aptece kosztuje grosze
Takie nagranie w dniu ślubu byłej żony. "Komentarz" bez słów
Takie nagranie w dniu ślubu byłej żony. "Komentarz" bez słów
Drugi raz żegna męża. Powtórny pogrzeb po ekshumacji
Drugi raz żegna męża. Powtórny pogrzeb po ekshumacji
Świeże kwiaty na grobie? Ten trik sprawi, że będą stały jeszcze dłużej
Świeże kwiaty na grobie? Ten trik sprawi, że będą stały jeszcze dłużej
Kiedyś Polacy się zajadali, dziś niewielu ma odwagę. To błąd
Kiedyś Polacy się zajadali, dziś niewielu ma odwagę. To błąd
Nie lekceważ, gdy zauważysz w domu. Ich obecność to sygnał alarmowy
Nie lekceważ, gdy zauważysz w domu. Ich obecność to sygnał alarmowy
Odszedł z teatru w atmosferze skandalu. Dziś spełnia się w warsztacie
Odszedł z teatru w atmosferze skandalu. Dziś spełnia się w warsztacie
Nikt jej nie pomógł, bo myśleli, że jest pijana. Zmarła 20 lat temu
Nikt jej nie pomógł, bo myśleli, że jest pijana. Zmarła 20 lat temu