Jest późny październikowy wieczór. Karolina miała dziś dwa stresujące spotkania z profesorami onkologii, Hania zdała egzamin na pierwszym roku doktoratu. Wydaje się, że po tak ciężkim dniu najlepszym pomysłem byłoby po prostu odpocząć, ale obydwie wraz z innymi dziewczynami biorą w garść pompony i ruszają na boisko.