Przysięga małżeńska - czym się różni przysięga kościelna od przysięgi w urzędzie

Złożenie przysięgi małżeńskiej to najważniejszy element każdej ceremonii ślubnej. To również jeden z najbardziej stresujących momentów w życiu pary, ponieważ obserwują ich wszyscy zaproszeni goście. Przy tak dużym stresie każde zdanie może wydawać się problematyczne.

Przysięga małżeńska - jak brzmi?Przysięga małżeńska - jak brzmi?
Źródło zdjęć: © Getty Images

Przysięga małżeńska w kościele – tekst

W zależności od tego, czy zdecydujecie się na ślub kościelny czy cywilny, tekst przysięgi będzie się różnił. Tradycyjnie przysięga małżeńska składana jest w kościele. Może, ale nie musi, być częścią mszy świętej. W czasie liturgii para młoda deklaruje, że chce spędzić ze sobą resztę życia i zawrzeć związek małżeński.

W tej części młodzi muszą twierdząco odpowiedzieć na kilka pytań. Odpowiedź na każde z nich powinna brzmieć „chcemy”.

  • "Czy chcecie dobrowolnie i bez żadnego przymusu zawrzeć związek małżeński?"
  • "Czy chcecie wytrwać w tym związku w zdrowiu i chorobie, w dobrej i złej doli, aż do końca życia?"
  • "Czy chcecie z miłością przyjąć i po katolicku wychować potomstwo, którym Bóg was obdarzy?"

W dalszej kolejności odmawiana jest modlitwa do Ducha Świętego, a później przysięga małżeńska. Na początku ksiądz wypowiada słowa: "Skoro zamierzacie zawrzeć sakramentalny związek małżeński, podajcie sobie prawe dłonie i wobec Boga i Kościoła powtarzajcie za mną słowa przysięgi małżeńskiej".

Po tych słowach młodzi zwracają się do siebie i podają sobie prawe dłonie, które ksiądz oplata stułą. To znak, że za chwilę młodzi zaczną powtarzać słowa przysięgi: najpierw pan młody, później panna młoda.

Tekst przysięgi małżeńskiej brzmi następująco:

"Ja ( imię) biorę Ciebie (imię wybranki/) za żonę/męża i ślubuję Ci: miłość, wierność i uczciwość małżeńską oraz, że Cię nie opuszczę aż do śmierci. Tak mi dopomóż, Panie Boże Wszechmogący, w Trójcy jedyny i wszyscy święci".

Potem ksiądz potwierdza złożenie przysięgi słowami: "Co Bóg złączył, człowiek niech nie rozdziela” (Mt 19, 6). Małżeństwo przez was zawarte, ja powagą Kościoła katolickiego potwierdzam i błogosławię w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego."

Jeszcze tylko nałożenie obrączek, symbolu miłości, które następuje po słowach księdza: "Na znak zawartego małżeństwa nałóżcie sobie obrączki".

Nakładając obrączki młodzi wypowiadają słowa: "Imię wybranki/a przyjmij tę obrączkę, jako znak mojej miłości i wierności. W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego".

Ślub cywilny – przysięga małżeńska

Para młoda, która bierze ślub kościelny nie musi zgłaszać się do urzędu stanu cywilnego, ponieważ najczęściej zawiera ślub konkordatowy. W trakcie lub tuż po mszy świętej para podpisuje odpowiednie dokumenty, które parafia w ciągu 5 dni od daty zawarcia małżeństwa przesyła do urzędu stanu cywilnego, gdzie sporządza się akt ślubu.

Jeśli para młoda nie zdecydowała się na ślub kościelny, przysięgę składa w urzędzie stanu cywilnego. Tekst przysięgi małżeńskiej powtarzany jest za pracownikiem USC. Podobnie, jak podczas ślubu kościelnego zaczyna pan młody, następnie panna młoda.

"Świadomy praw i obowiązków wynikających z założenia rodziny, uroczyście oświadczam, że wstępuję w związek małżeński z (imię wybranki/a) i przyrzekam, że uczynię wszystko, aby nasze małżeństwo było zgodne, szczęśliwe i trwałe".

Po wypowiedzeniu tekstu przysięgi małżeńskiej urzędnik stanu cywilnego potwierdza: "Wobec zgodnego oświadczenia obu stron, złożonego w obecności świadków, oświadczam, że związek małżeński Pani np. Anny i Pana np. Krzysztofa został zawarty zgodnie z przepisami. Jako symbol łączącego Państwa związku wymieńcie proszę obrączki".

Wesele na wiosnę? Doradca premiera nie ma dobrych informacji

Wybrane dla Ciebie
Bąble na podłodze? Ten trik uratuje twoje panele
Bąble na podłodze? Ten trik uratuje twoje panele
Pokazał, co zobaczył na mięsie z Biedronki. Sieć zareagowała
Pokazał, co zobaczył na mięsie z Biedronki. Sieć zareagowała
Metoda 12-3-30 robi furorę. W mig zgubisz kilogramy
Metoda 12-3-30 robi furorę. W mig zgubisz kilogramy
Brama to jedna z najzdrowszych ryb. Lepsza od dorsza i łososia
Brama to jedna z najzdrowszych ryb. Lepsza od dorsza i łososia
Schudła 100 kg. "Możesz czasami zjeść lody albo kiełbasę"
Schudła 100 kg. "Możesz czasami zjeść lody albo kiełbasę"
Czy praca w niedzielę to grzech? Oto co mówi Kościół
Czy praca w niedzielę to grzech? Oto co mówi Kościół
Najgorsze mięso do rosołu. Wyjdzie mętny
Najgorsze mięso do rosołu. Wyjdzie mętny
Paris Hilton przyszła na galę w "nagiej" sukience. Ten look to prawdziwa petarda
Paris Hilton przyszła na galę w "nagiej" sukience. Ten look to prawdziwa petarda
David Schwimmer nie ma żony. Byłe partnerki wskazały powód
David Schwimmer nie ma żony. Byłe partnerki wskazały powód
Ewa Wachowicz wspomina ukochanego tatę. "Czas tak szybko mija"
Ewa Wachowicz wspomina ukochanego tatę. "Czas tak szybko mija"
Michalina Sosna wskoczyła w mini z falbankami. Uwagę zwracają jednak jej buty
Michalina Sosna wskoczyła w mini z falbankami. Uwagę zwracają jednak jej buty
Iwona Pavlović jest rozwódką. Mówi, co usłyszała od księdza
Iwona Pavlović jest rozwódką. Mówi, co usłyszała od księdza