Blisko ludziOdnaleziono dziewczynę z archiwalnego zdjęcia. "Ono jest tak naprawdę tragiczne"

Odnaleziono dziewczynę z archiwalnego zdjęcia. "Ono jest tak naprawdę tragiczne"

"Poszukiwana ze zdjęcia... Kim jesteś?" – to pytanie zelektryzowało tysiące Polaków. Wystarczyło kilkanaście godzin, żeby poznać odpowiedź. Za odkryciem stoją dwie osoby: Andrzej Matowski, twórca fanpage'a "II wojna światowa w kolorze" oraz Adam Puławski, który ujawnił, że już kilka lat temu odnalazł to zdjęcie.

Odnaleziono dziewczynę z archiwalnego zdjęcia. "Ono jest tak naprawdę tragiczne"
Źródło zdjęć: © II Wojna Światowa w kolorze | Mateusz Pietruszkiewicz
Karolina Błaszkiewicz

"Postanowiliśmy poznać historię nieznajomej dziewczyny sfotografowanej ponad 70 lat temu na jednej z angielskich ulic. Chcielibyśmy dowiedzieć się, czy pozostała na emigracji czy też może wróciła do zniszczonej wojenną pożogą Ojczyzny, w której na dobre szalał stalinowski terror" – tak 14 marca pisał IPN na Facebooku pod zdjęciem młodej dziewczyny w mundurze.

 Pracownikom instytutu nie udało się ustalić jej tożsamości, dlatego poprosili o pomoc internautów. Pod postem IPN wypowiedział się Adam Puławski, który jak się okazało, trafnie rozpoznał kobietę ze zdjęcia.

Wśród osób, które również dotarły do prawdy, był Andrzej Matowski, który opisał w rozmowie z WP Kobieta swoją drogę poszukiwań.

– Zdjęcie na stronie IPN jest bardzo znane w środowisku osób, które zajmują się historią II wojny światowej. Zwróciłem na nie uwagę, ponieważ zdjęcie na stronie IPN było źle pokolorowane – tłumaczy.

– Zapytałem wtedy mojego koloryzatora, czy mógłby je dla mnie zrobić tak, jak być powinno. A potem przystąpiłem do zabawy i zaprosiłem moich odbiorców. Mam dużą słabość do tej akurat fotografii – dodaje.

 Kim jesteś?

 Matowski zwrócił uwagę na pudełko, które dziewczyna ze zdjęcia trzymała w rękach. – To pudełko od orderu DFC - Distinguished Flying Cross. To odznaczenie typowo bojowe, nadawane lotnikom za walkę z nieprzyjacielem. W czasie II wojny światowej nie nadawano go kobietom (pierwsza kobieta otrzymała ten order w 2008 roku i była to por. Michelle Goodman za walki w Iraku). W związku z tym założyłem, że musiała odbierać to odznaczenie za kogoś, bo nie ma możliwości, by ona sama została odznaczona. A jeśli za kogoś, to córka, żona albo siostra – mówi.

 Taka dedukcja ułatwiła mu poszukiwania. Nie bez znaczenia był również wiek bohaterki zdjęcia. – Na oko miała dla mnie 18-22 lata, zatem założyłem, że musiała przybyć do Wielkiej Brytanii najwcześniej z rodziną w 1940 roku – słyszę.

 – W tle znajdują się także grupki rozmawiających ludzi – założyłem także, że są to goście ceremonii nadania odznaczenia. Jeśli moje założenia były słuszne, oznaczało to, że musiała to być grupowa ceremonia wręczania odznaczeń. Takie ceremonie prowadził król Jerzy VI. Ceremonie takie prowadzono w późniejszym okresie wojny, gdy nie było zagrożenia nalotami. To pozwoliło na zawężenie ram – wyjawia.

Matowskiemu zostało wtedy przewertowanie polskich gazet z tamtego okresu. – Większość nie publikowała zdjęć, dlatego jedynym wyborem pozostał "Dziennik Polski" – tłumaczy. – Po początkowych poszukiwaniach zwróciłem uwagę, że dziewczyna ze zdjęcia wcale nie musiała odbierać odznaczenia po Polaku, więc rozszerzyłem zakres poszukiwań. I tak po przejrzeniu kilkuset numerów, udało mi się odnaleźć oryginalną fotografię – kwituje.

 Tragiczna historia

 Na pytanie, co poczuł, gdy dokonał odkrycia, odpowiada, że radość, ale i smutek. – Radość, bo kolejna anonimowa, piękna twarz przestała być anonimowa dla mnie. A smutek, bo za każdą twarzą kryje się historia. To zdjęcie jest tak naprawdę tragiczne – zauważa nasz rozmówca.

 Z wywiadu dla "Dziennika Polskiego" wynika, że Maria Barr - bo tak się nazywa dziewczyna z fotografii - straciła męża. – Piękna, młodziutka 20-letnia wdowa. Proszę to sobie wyobrazić. Kiedy się czyta ten jeden wywiad z panią Marią, to chce się płakać. Ostatnie zdanie: ''Praca ta [w PCK] daje mi zapomnienie po stracie męża, lecz ciągle jeszcze wierzę, że mąż mój wróci, że pozna Polskę, z której wywodzi się'' – cytuje wzruszony Matowski.

 Pojawiły się informacje, że Maria wyszła ponownie za mąż – za polskiego lotnika. Wzmianka na ten temat pochodzi z 1944 r. – Nie wiem kiedy i gdzie zmarła. Obecnie miałaby już 100 lat. Szansa na to, że żyje, jest niewielka – zaznacza odkrywca.

 – Dane jej dotyczące powinny znajdować się w Instytucie Sikorskiego w Londynie. Ale nie ma żadnej gwarancji. Liczę na to, że uda się to ustalić – stwierdza.

 Matowski przyznaje, że gdyby Maria Barr żyła, zapytałby ją o jej dalsze losy. – Jeśli nie, to chciałbym odwiedzić jej grób. To zdjęcie jest pigułką polskich losów wojennych. Piękna młoda kobieta w mundurze, będąca wdową w wieku 22 lat, pozbawiona własnej ojczyzny i domu, skazana na tułaczkę. Dramat – kończy i trzyma kciuki za zbadanie sprawy.

Z dalszych ustaleń internautów zawartych w komentarzach wynika, że Maria była prawdopodobnie córką pułkownika Benedykta Chłusewicza, oficera Samodzielnej Brygady Strzelców Podhalańskich, weterana walk w Norwegii wiosną 1940 roku.

Jak być niezależną i przedsiębiorczą? Spotkanie z dr Joanną Heidtman

Źródło artykułu:WP Kobieta

Wybrane dla Ciebie

Komentarze (508)

Cenimy Twoją prywatność

Kliknij "AKCEPTUJĘ I PRZECHODZĘ DO SERWISU", aby wyrazić zgodę na korzystanie w Internecie z technologii automatycznego gromadzenia i wykorzystywania danych oraz na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez Wirtualną Polskę, Zaufanych Partnerów IAB (873 partnerów) oraz pozostałych Zaufanych Partnerów (402 partnerów) a także udostępnienie przez nas ww. Zaufanym Partnerom przypisanych Ci identyfikatorów w celach marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań i mierzenia ich skuteczności) i pozostałych, które wskazujemy poniżej. Możesz również podjąć decyzję w sprawie udzielenia zgody w ramach ustawień zaawansowanych.


Na podstawie udzielonej przez Ciebie zgody Wirtualna Polska, Zaufani Partnerzy IAB oraz pozostali Zaufani Partnerzy będą przetwarzać Twoje dane osobowe zbierane w Internecie (m.in. na serwisach partnerów e-commerce), w tym za pośrednictwem formularzy, takie jak: adresy IP, identyfikatory Twoich urządzeń i identyfikatory plików cookies oraz inne przypisane Ci identyfikatory i informacje o Twojej aktywności w Internecie. Dane te będą przetwarzane w celu: przechowywania informacji na urządzeniu lub dostępu do nich, wykorzystywania ograniczonych danych do wyboru reklam, tworzenia profili związanych z personalizacją reklam, wykorzystania profili do wyboru spersonalizowanych reklam, tworzenia profili z myślą o personalizacji treści, wykorzystywania profili w doborze spersonalizowanych treści, pomiaru wydajności reklam, pomiaru wydajności treści, poznawaniu odbiorców dzięki statystyce lub kombinacji danych z różnych źródeł, opracowywania i ulepszania usług, wykorzystywania ograniczonych danych do wyboru treści.


W ramach funkcji i funkcji specjalnych Wirtualna Polska może podejmować następujące działania:

  1. Dopasowanie i łączenie danych z innych źródeł
  2. Łączenie różnych urządzeń
  3. Identyfikacja urządzeń na podstawie informacji przesyłanych automatycznie
  4. Aktywne skanowanie charakterystyki urządzenia do celów identyfikacji

Cele przetwarzania Twoich danych przez Zaufanych Partnerów IAB oraz pozostałych Zaufanych Partnerów są następujące:

  1. Przechowywanie informacji na urządzeniu lub dostęp do nich
  2. Wykorzystywanie ograniczonych danych do wyboru reklam
  3. Tworzenie profili w celu spersonalizowanych reklam
  4. Wykorzystanie profili do wyboru spersonalizowanych reklam
  5. Tworzenie profili w celu personalizacji treści
  6. Wykorzystywanie profili w celu doboru spersonalizowanych treści
  7. Pomiar efektywności reklam
  8. Pomiar efektywności treści
  9. Rozumienie odbiorców dzięki statystyce lub kombinacji danych z różnych źródeł
  10. Rozwój i ulepszanie usług
  11. Wykorzystywanie ograniczonych danych do wyboru treści
  12. Zapewnienie bezpieczeństwa, zapobieganie oszustwom i naprawianie błędów
  13. Dostarczanie i prezentowanie reklam i treści
  14. Zapisanie decyzji dotyczących prywatności oraz informowanie o nich

W ramach funkcji i funkcji specjalnych nasi Zaufani Partnerzy IAB oraz pozostali Zaufani Partnerzy mogą podejmować następujące działania:

  1. Dopasowanie i łączenie danych z innych źródeł
  2. Łączenie różnych urządzeń
  3. Identyfikacja urządzeń na podstawie informacji przesyłanych automatycznie
  4. Aktywne skanowanie charakterystyki urządzenia do celów identyfikacji

Dla podjęcia powyższych działań nasi Zaufani Partnerzy IAB oraz pozostali Zaufani Partnerzy również potrzebują Twojej zgody, którą możesz udzielić poprzez kliknięcie w przycisk "AKCEPTUJĘ I PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub podjąć decyzję w sprawie udzielenia zgody w ramach ustawień zaawansowanych.


Cele przetwarzania Twoich danych bez konieczności uzyskania Twojej zgody w oparciu o uzasadniony interes Wirtualnej Polski, Zaufanych Partnerów IAB oraz możliwość sprzeciwienia się takiemu przetwarzaniu znajdziesz w ustawieniach zaawansowanych.


Cele, cele specjalne, funkcje i funkcje specjalne przetwarzania szczegółowo opisujemy w ustawieniach zaawansowanych.


Serwisy partnerów e-commerce, z których możemy przetwarzać Twoje dane osobowe na podstawie udzielonej przez Ciebie zgody znajdziesz tutaj.


Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać wywołując ponownie okno z ustawieniami poprzez kliknięcie w link "Ustawienia prywatności" znajdujący się w stopce każdego serwisu.


Pamiętaj, że udzielając zgody Twoje dane będą mogły być przekazywane do naszych Zaufanych Partnerów z państw trzecich tj. z państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego.


Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przeniesienia przetwarzania danych, złożenia sprzeciwu, złożenia skargi do organu nadzorczego na zasadach określonych w polityce prywatności.


Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że pliki cookies będą umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. W celu zmiany ustawień prywatności możesz kliknąć w link Ustawienia zaawansowane lub "Ustawienia prywatności" znajdujący się w stopce każdego serwisu w ramach których będziesz mógł udzielić, odwołać zgodę lub w inny sposób zarządzać swoimi wyborami. Szczegółowe informacje na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz w polityce prywatności.