Czesława Cieślak? To nie brzmi scenicznie!

10 czerwca 1938 roku w Heusy, miasteczku w Belgii, w rodzinie polskich emigrantów, urodziła się Czesława Cieślak. Nic Państwu nie mówi to nazwisko? Nic dziwnego. Za to pseudonim sceniczny – Villas – powie już wszystko.
Początkująca artystka przyjęła go za radą Władysława Szpilmana, który uznał, że jej prawdziwe nazwisko jest zbyt mało sceniczne, zwłaszcza w Europie zachodniej, gdzie, jak prorokował, „z pewnością zrobi karierę”.
Pseudonim powstał w wyniku połączenia dwóch pierwszych liter imienia Violetta, które otrzymała podczas chrztu, oraz członu „las” (jak po latach wyjaśniła: „wybrałam tak, bo mieszkałam blisko lasu”) i dodaniu drugiej litery l.
Violetta Villas zadebiutowała w 1960 roku na antenie Polskiego Radia. Szybko odniosła sukces. Jedna z jej pierwszych piosenek „Dla Ciebie, miły” zwyciężyła w plebiscycie „Expressu Wieczornego” na najlepszy polski szlagier. Triumf młodej śpiewaczki był ogromny. Wykonany przez nią utwór zdobył blisko 68 tysięcy głosów, gdy następny na liście - „Jeszcze poczekajmy” Reny Rolskiej, „zaledwie” 33 tysiące.