Blisko ludziZmieniać czy nie zmieniać?

Zmieniać czy nie zmieniać?

Dla wielu Polek wciąż sprawa oczywista – po ślubie zmieniają nazwisko na rodowe nazwisko męża. Ot, taka już nasza polska tradycja. Czy jednak tradycja powinna determinować nasze wybory? Kwestię nazwiska warto przedyskutować z przyszłym mężem. Wbrew pozorom regulacje prawne w tym zakresie dają nam więcej niż jedną możliwość.

Zmieniać czy nie zmieniać?
Źródło zdjęć: © Jupiterimages

Dla wielu Polek wciąż sprawa oczywista – po ślubie zmieniają nazwisko na rodowe nazwisko męża. Ot, taka już nasza polska tradycja. Czy jednak tradycja powinna determinować nasze wybory? Kwestię nazwiska warto przedyskutować z przyszłym mężem. Wbrew pozorom regulacje prawne w tym zakresie dają nam więcej niż jedną możliwość.

Anna Kowalska postanowiła wyjść za Jana Nowaka. W tradycyjnej polskiej rodzinie sprawa wydaje się prosta. Po ślubie Anna przybierze nazwisko męża i odtąd będzie nazywana Anną Nowak. Często sytuacja wydaje się na tyle oczywista, że narzeczonym nawet nie przychodzi do głowy, by pomysł ten wspólnie przedyskutować.

Co na to prawo? Kwestię wyboru nazwiska reguluje art. 25 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, który mówi:

Art. 25. § 1. O nazwisku, które każdy z małżonków będzie nosił po zawarciu małżeństwa, decyduje jego oświadczenie złożone przed kierownikiem urzędu stanu cywilnego. Oświadczenie może być złożone bezpośrednio po zawarciu małżeństwa albo przed sporządzeniem przez kierownika urzędu stanu cywilnego zaświadczenia stwierdzającego brak okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa.

§ 2. Małżonkowie mogą nosić wspólne nazwisko będące dotychczasowym nazwiskiem jednego z nich. Każdy z małżonków może również zachować swoje dotychczasowe nazwisko albo połączyć z nim dotychczasowe nazwisko drugiego małżonka. Nazwisko utworzone w wyniku połączenia nie może składać się z więcej niż dwóch członów.

§ 3. W razie niezłożenia oświadczenia w sprawie nazwiska, każdy z małżonków zachowuje swoje dotychczasowe nazwisko.

Co to oznacza dla Anny i Jana? Do aktu małżeństwa muszą oni wpisać nazwisko, jakie zamierzają nosić po ślubie. Zgodnie z prawem mają do wyboru takie oto możliwości:

a.Anna przyjmuje nazwisko Jana, zostając po ślubie Anną Nowak – najpopularniejszy w Polsce model przybierania nazwiska po ślubie

b.Jan przyjmuje po ślubie nazwisko Anny, nazywany więc będzie Janem Kowalskim – sytuacja rzadziej spotykana. Zdarza się, że mąż przyjmuje nazwisko żony, gdy nie ma ona żadnych braci, a rodzinie zależy na zachowaniu tzw. ciągłości rodu, wówczas gest narzeczonego jest pokłonem w stronę rodziców przyszłej żony

c.Anna zostaje przy swoim nazwisku, ale dobiera do niego drugi człon, po ślubie nazywa się więc Anną Nowak – Kowalską (lub Kowalską – Nowak). Taka sytuacja zdarza się, gdy np. nazwisko żony jest istotne z punktu widzenia chociażby jej kontaktów zawodowych, ponieważ stanowi na rynku ugruntowaną już markę.

d.Jan również decyduje się na nazwisko dwuczłonowe i po ślubie nazywa się Janem Nowak – Kowalskim (lub Kowalskim – Nowak). I tu ważna uwaga, gdyby któreś z małżonków nosiło już nazwisko dwuczłonowe, nie może dobrać kolejnego członu, ale wybrać dwa nazwiska, które wejdą w skład nowej konfiguracji dwuczłonowego nazwiska małżeńskiego.

e.Zarówno Anna, jak i Jan pozostają przy swoich nazwiskach. Pary rzadko decydują się na tego typu rozwiązanie, ponieważ często stanowi to problem przy okazji różnych oficjalnych okazji. W naszym kraju wciąż za „jedyne słuszne” uważa się rozwiązanie, gdzie oboje małżonkowie noszą to samo nazwisko lub co najwyżej żona nosi nazwisko dwuczłonowe.

A co z dziećmi? Coraz częściej zdarza się, że osoby zawierające ślub, posiadają już potomstwo. Wówczas konieczne jest także uregulowanie kwestii prawnych, związanych z nazwiskiem dziecka. I tu znowu przychodzi nam z pomocą Kodeks rodzinno – opiekuńczy, tym razem powołamy się jednak na art. 88 tegoż dokumentu:

Art. 88. § 1. Dziecko, co do którego istnieje domniemanie, że pochodzi ono od męża matki, nosi jego nazwisko, chyba że małżonkowie oświadczyli, że dziecko nosić będzie nazwisko matki. Oświadczenia w tej sprawie składane są jednocześnie ze złożeniem oświadczeń w sprawie nazwisk przyszłych małżonków.

§ 2. Przepis powyższy stosuje się odpowiednio do nazwiska dziecka, którego rodzice zawarli małżeństwo po urodzeniu się dziecka. Jeżeli rodzice zawarli małżeństwo po ukończeniu przez dziecko trzynastego roku życia, do zmiany nazwiska dziecka potrzebne jest także wyrażenie zgody przez dziecko osobiście.

Oznacza to, że kwestię nazwiska potomstwa powinniśmy także przedyskutować wcześniej, ponieważ decyzję tę podejmiemy w tym samym czasie, kiedy podejmować będziemy decyzję o własnym nazwisku poślubnym. Przy wyborze nazwiska, czy to dla małżonków, czy też dla dziecka, nie warto kierować się jedynie tradycją, czy wolą rodziny. Pamiętajmy, że to my i nasze dzieci będziemy je później nosić i się z nim utożsamiać.

Wybrane dla Ciebie

Komentarze (0)

Cenimy Twoją prywatność

Kliknij "AKCEPTUJĘ I PRZECHODZĘ DO SERWISU", aby wyrazić zgodę na korzystanie w Internecie z technologii automatycznego gromadzenia i wykorzystywania danych oraz na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez Wirtualną Polskę, Zaufanych Partnerów IAB (869 partnerów) oraz pozostałych Zaufanych Partnerów (403 partnerów) a także udostępnienie przez nas ww. Zaufanym Partnerom przypisanych Ci identyfikatorów w celach marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań i mierzenia ich skuteczności) i pozostałych, które wskazujemy poniżej. Możesz również podjąć decyzję w sprawie udzielenia zgody w ramach ustawień zaawansowanych.


Na podstawie udzielonej przez Ciebie zgody Wirtualna Polska, Zaufani Partnerzy IAB oraz pozostali Zaufani Partnerzy będą przetwarzać Twoje dane osobowe zbierane w Internecie (m.in. na serwisach partnerów e-commerce), w tym za pośrednictwem formularzy, takie jak: adresy IP, identyfikatory Twoich urządzeń i identyfikatory plików cookies oraz inne przypisane Ci identyfikatory i informacje o Twojej aktywności w Internecie. Dane te będą przetwarzane w celu: przechowywania informacji na urządzeniu lub dostępu do nich, wykorzystywania ograniczonych danych do wyboru reklam, tworzenia profili związanych z personalizacją reklam, wykorzystania profili do wyboru spersonalizowanych reklam, tworzenia profili z myślą o personalizacji treści, wykorzystywania profili w doborze spersonalizowanych treści, pomiaru wydajności reklam, pomiaru wydajności treści, poznawaniu odbiorców dzięki statystyce lub kombinacji danych z różnych źródeł, opracowywania i ulepszania usług, wykorzystywania ograniczonych danych do wyboru treści.


W ramach funkcji i funkcji specjalnych Wirtualna Polska może podejmować następujące działania:

  1. Dopasowanie i łączenie danych z innych źródeł
  2. Łączenie różnych urządzeń
  3. Identyfikacja urządzeń na podstawie informacji przesyłanych automatycznie
  4. Aktywne skanowanie charakterystyki urządzenia do celów identyfikacji

Cele przetwarzania Twoich danych przez Zaufanych Partnerów IAB oraz pozostałych Zaufanych Partnerów są następujące:

  1. Przechowywanie informacji na urządzeniu lub dostęp do nich
  2. Wykorzystywanie ograniczonych danych do wyboru reklam
  3. Tworzenie profili w celu spersonalizowanych reklam
  4. Wykorzystanie profili do wyboru spersonalizowanych reklam
  5. Tworzenie profili w celu personalizacji treści
  6. Wykorzystywanie profili w celu doboru spersonalizowanych treści
  7. Pomiar efektywności reklam
  8. Pomiar efektywności treści
  9. Rozumienie odbiorców dzięki statystyce lub kombinacji danych z różnych źródeł
  10. Rozwój i ulepszanie usług
  11. Wykorzystywanie ograniczonych danych do wyboru treści
  12. Zapewnienie bezpieczeństwa, zapobieganie oszustwom i naprawianie błędów
  13. Dostarczanie i prezentowanie reklam i treści
  14. Zapisanie decyzji dotyczących prywatności oraz informowanie o nich

W ramach funkcji i funkcji specjalnych nasi Zaufani Partnerzy IAB oraz pozostali Zaufani Partnerzy mogą podejmować następujące działania:

  1. Dopasowanie i łączenie danych z innych źródeł
  2. Łączenie różnych urządzeń
  3. Identyfikacja urządzeń na podstawie informacji przesyłanych automatycznie
  4. Aktywne skanowanie charakterystyki urządzenia do celów identyfikacji

Dla podjęcia powyższych działań nasi Zaufani Partnerzy IAB oraz pozostali Zaufani Partnerzy również potrzebują Twojej zgody, którą możesz udzielić poprzez kliknięcie w przycisk "AKCEPTUJĘ I PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub podjąć decyzję w sprawie udzielenia zgody w ramach ustawień zaawansowanych.


Cele przetwarzania Twoich danych bez konieczności uzyskania Twojej zgody w oparciu o uzasadniony interes Wirtualnej Polski, Zaufanych Partnerów IAB oraz możliwość sprzeciwienia się takiemu przetwarzaniu znajdziesz w ustawieniach zaawansowanych.


Cele, cele specjalne, funkcje i funkcje specjalne przetwarzania szczegółowo opisujemy w ustawieniach zaawansowanych.


Serwisy partnerów e-commerce, z których możemy przetwarzać Twoje dane osobowe na podstawie udzielonej przez Ciebie zgody znajdziesz tutaj.


Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać wywołując ponownie okno z ustawieniami poprzez kliknięcie w link "Ustawienia prywatności" znajdujący się w stopce każdego serwisu.


Pamiętaj, że udzielając zgody Twoje dane będą mogły być przekazywane do naszych Zaufanych Partnerów z państw trzecich tj. z państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego.


Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przeniesienia przetwarzania danych, złożenia sprzeciwu, złożenia skargi do organu nadzorczego na zasadach określonych w polityce prywatności.


Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że pliki cookies będą umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. W celu zmiany ustawień prywatności możesz kliknąć w link Ustawienia zaawansowane lub "Ustawienia prywatności" znajdujący się w stopce każdego serwisu w ramach których będziesz mógł udzielić, odwołać zgodę lub w inny sposób zarządzać swoimi wyborami. Szczegółowe informacje na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz w polityce prywatności.