Tę muzykę mam we krwi

Cesaria Evora to jedna z najbardziej cenionych artystek w Europie i na świecie. Jej znakami rozpoznawczymi są bose stopy i papieros w dłoni, odpalany jeden od drugiego. Na scenie i w życiu - szczera, emocjonalna, charyzmatyczna. Ostatnia płyta Cesarii Evory, na której pojawiła się również Dorota Miśkiewicz, otrzymała właśnie status Złotej Płyty.
W specjalnym wywiadzie dla Wirtualnej Polski Cesaria opowiedziała o współpracy z polskimi artystami, miłości do muzyki i życiu na Wyspach Zielonego Przylądka.

W zasadzie każdy okres mojego życia wspominam chyba tak samo. Zdarzały się takie etapy życia, kiedy było wspaniale i żyło się naprawdę bardzo dobrze. Ale były też w moim życiu gorsze momenty, kiedy doskwierała bieda i trzeba było walczyć. Jednak niczego w życiu nie żałuję i ze wszystkiego jestem zadowolona. Każdy z tych życiowych etapów, również tych dawnych, kabowerdyjskich wspominam dobrze. Ten okres się już skończył, zaczął się zupełnie nowy – tę zmianę również przyjęłam pozytywnie.

Tak, rzeczywiście. Społeczność na wyspach jest bardzo zżyta. Czuję ogromną solidarność z narodem, dlatego bardzo często myślę i mówię w liczbie mnogiej "my, kabowerdyjczycy", zamiast "ja". Dzięki Pani muzyce więcej ludzi dowiedziało się o tym, jak ciekawie i pięknie może być na Wyspach Zielonego Przylądka. A jeśli ktoś chciałby odwiedzić Cabo Verde i poczuć ten wyspiarski klimat, co by mu Pani poleciła?

W tych sprawach serdecznie polecam Elżbietę, moją tłumaczkę. Ona chętnie poopowiada, co ciekawego można zobaczyć, będąc na wyspach. Była tam już kilka razy i nawet teraz może z wami polecieć i pokazać wszystko dokładnie (śmiech). Znów się tam zresztą wybiera.

Podczas pierwszych moich wizyt spodobało mi się bardzo. Szczególnie dobrze wspominam współpracę z Kayah. Była to naprawdę ciepła i miła współpraca i ciekawe doświadczenie. Jednak to, co mnie najbardziej urzekło w waszym kraju, to niezwykłe ciepło i przyjaźń bijące od ludzi tutaj żyjących. Jestem przekonana, że odczuwa to każdy cudzoziemiec, który odwiedzi Polskę, nie tylko ja. Śpiewanie dla takiej publiczności sprawia mi ogromną przyjemność i radość. Zwłaszcza, że właśnie przed chwilą dowiedziałam się, że płyta, na której zaśpiewałyśmy ja i Dorota Miśkiewicz, otrzymała status Złotej Płyty. Poprzednio były już trzy, więc jest powód, żeby się cieszyć.

Myślę, że wszystko, co udało mi się zrobić do tej pory z polskimi muzykami, było dobre. Współpraca z obiema artystkami, zarówno z Kayah, jak i z Dorotą Miśkiewicz, według mnie była sympatyczna i udana. To interesujące doświadczenie. Pani koncerty są emocjonalne, w pewien sposób naznaczone kobiecą wrażliwością. Skąd w Pani te emocje i miłość do muzyki?

Tę muzykę mam we krwi. Cała moja rodzina od zawsze była związana z muzyką. Mój ojciec, mój wuj i wszyscy moi bracia byli muzykami. A emocje? Jak może ich nie być – muzykę mam w sercu od dziecka i śpiewam, odkąd pamiętam.

Hmm, no tak. Myślę, że może kiedyś przestanę palić... to będzie albo bardzo, bardzo kiedyś, albo... wcale (śmiech).

Jestem bardzo zadowolona i szczęśliwa, że znowu mogłam przyjechać do waszego kraju i że dziś jestem właśnie tu. Czekam na moją publiczność, która - mam nadzieję - dopisze i będzie mnie oklaskiwać. Pozdrawiam wszystkich bardzo mocno!

Merci.